-
1 устройство подачи воздуха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство подачи воздуха
-
2 устройство подачи заготовки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство подачи заготовки
-
3 устройство подачи прутка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство подачи прутка
-
4 tractor
-
5 tractor
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tractor
-
6 handler
-
7 feed device
-
8 document transport system
tape drive system — лентопротяжное устройство; лентопротяжка
English-Russian big polytechnic dictionary > document transport system
-
9 supply feeder
-
10 copy management system
English-Russian big polytechnic dictionary > copy management system
-
11 web feeder
-
12 cut sheet feeder
-
13 stock feeder
устройство подачи заготовки; устройство подачи материала, устройство подачи обрабатываемого материалаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stock feeder
-
14 work feeder
устройство подачи заготовки; устройство подачи материала, устройство подачи обрабатываемого материалаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > work feeder
-
15 cut sheet feeder
устройство подачи бумаги; устройство подачи отдельных листов; устройство подачи форматных листов -
16 sheet feeder
English-Russian dictionary of Information technology > sheet feeder
-
17 feed
- устройство подачи
- подающий механизм
- подача (в печатающем механизме или в сканере)
- подача (в обработке резанием)
- подача (бумаги)
- подача
- податчик (бурильной установки)
- подаваемый материал
- питать
- пас
- облучатель
- длина хода бурильной колонны
длина хода бурильной колонны
(по направляющим мачты бурового станка)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
облучатель
Часть зеркальной антенны, непосредственно излучающая электромагнитные волны. См. offset-, on-axis-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пас
«паровозик»
оставление шайбы
передача
Ситуация, когда хоккеист оставляет шайбу движущемуся за ним партнеру.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
drop pass
Situation when a hockey player simply leaves the puck behind for a teammate following him to pick up.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
- «паровозик»
- оставление шайбы
- передача
EN
питать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
податчик (бурильной установки)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подача
1. Порция одноврем. загружаемых в шахтную печь рудных материалов, флюсов и тв. топлива с определ. соотношением компонентов.
2. Операция перемещения заготовки в одном из направлений (продольном, поперечном, или др.) в промежутках между единичными обжатиями при ковке. В количественном отношении подача — величина перемещения заготовки (абсолютная подача) или отношение поперечного размера заготовки к ее высотному размеру в зоне обжатия (между бойками) — относительная подача.
3. Длина кольцевого участка гильзы или заготовки, обжимаемого и раскатываемого за цикл пилигримовой прокатки труб.
4. Относительное перемещение режущего инструмента и обрабатываемой на станке заготовки. Различают подачу непрерывную (например, на токарных, сверлильных, фрезерных станках) и прерывную или периодическую подачу (например, на строгальных, долбежных станках).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
подача (бумаги)
(См. тж. feeder.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
подача (S)
Отношение расстояния, пройденного рассматриваемой точкой режущей кромки или заготовки вдоль траектории этой точки в движении подачи, к соответствующему числу циклов или определенных долей цикла другого движения во время резания или к числу определенных долей цикла этого другого движения.
Примечания
1. Под циклом движения понимают полный оборот, ход или двойной ход режущего инструмента или заготовки. Долей цикла является часть оборота, соответствующая угловому шагу зубьев режущего инструмента.
2. Под ходом понимают движение в одну сторону при возвратно-поступательном движении.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
подача
Перемещение бумаги в печатающем механизме или оригинала в устройстве сканирования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
устройство подачи
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feed
-
18 microfiche feeder
English-Russian big polytechnic dictionary > microfiche feeder
-
19 reversing document feeder
устройство подачи двусторонних оригиналов
Устройство ЭФГ-аппаратуры, обеспечивающее автоматическое переворачивание листовых оригиналов и их повторную подачу в зону экспонирования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversing document feeder
-
20 collating document feeder
feeder switchboard — распределительный щит; щит питания
English-Russian big polytechnic dictionary > collating document feeder
См. также в других словарях:
устройство подачи — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN feed … Справочник технического переводчика
устройство подачи двусторонних оригиналов — Устройство ЭФГ аппаратуры, обеспечивающее автоматическое переворачивание листовых оригиналов и их повторную подачу в зону экспонирования. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN RDFreversing document feeder … Справочник технического переводчика
устройство подачи светового или звукового сигнала — Предупреждающее устройство для обеспечения безопасной эксплуатации подъемника. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины cоставные части подъемников (устройства (приборы) безопасности) … Справочник технического переводчика
устройство подачи начесной нити — [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины кругловязальные машины … Справочник технического переводчика
устройство подачи платировочной нити — [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины кругловязальные машины … Справочник технического переводчика
устройство подачи плюшевой нити — [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины кругловязальные машины … Справочник технического переводчика
устройство подачи угля из бункера — (напр. к мельницам на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal bunker discharge arrangement … Справочник технического переводчика
устройство подачи шариков — (системы шариковой очистки трубок конденсатора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ball feeder … Справочник технического переводчика
устройство подачи светового или звукового сигнала — 147 устройство подачи светового или звукового сигнала Предупреждающее устройство для обеспечения безопасной эксплуатации подъемника Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения ориг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство пожаротушения — Устройство, в котором совмещены функции хранения и подачи огнетушащего вещества (ОТВ). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
